欢迎来到中国李杜文学网! 注册  |  登录

加入收藏 | 设为首页 

 

文学赏析

文学赏析

 

陆文虎 | 斯人真妙人——忆王仁杰先生

来源:本站   发布时间: 2022-04-29 18:33:21   浏览:1123次
作者:陆文虎 ,解放军艺术学院原院长、教授,少将,全国重大革命和历史题材影视创作领导小组副组长。曾获中宣部“五个一工程”奖,文化部文华奖,新闻出版署国家图书奖,中国作家协会茅盾文学奖,鲁迅文学奖。


作者:陆文虎 ,解放军艺术学院原院长、教授,少将,全国重大革命和历史题材影视创作领导小组副组长。曾获中宣部“五个一工程”奖,文化部文华奖,新闻出版署国家图书奖,中国作家协会茅盾文学奖,鲁迅文学奖。著有:《围城内外》(解放军文艺出版社)、《钱锺书的文学世界》(台湾书林出版公司)、《论〈管锥编〉的比较艺术》(福建人民出版社)、《风格与魅力——陆文虎文学评论选》(解放军出版社)、《荷戈顾曲集》(解放军文艺出版社)、《〈管锥编〉〈谈艺录〉索引》(中华书局),主编《钱锺书研究》(文化艺术出版社)、《钱锺书研究采辑》(三联书店);为钱锺书编辑《谈艺录》、《人生边上的边上》(三联书店)。


“斯人真妙人”是宋末元初的文学批评家、诗人刘壎的诗句。想起这句诗,不仅是觉得仁杰兄当得起“斯人真妙人”,而且是因为“戏曲”一词就是刘壎首创的,因此借来形容戏曲人仁杰兄是再恰当不过了。

何为“妙人”?我以为,像仁杰兄那样,学养丰赡又特立独行、诚悃待人又睿智有趣,就是一位妙人。他是凡人,却不同于一般人,是有侠客之义的文士。他可以在今世和古代两个时代随性穿越行走,可以在新时代读古书,从古书里找今人,可以从世界大戏台和戏台小世界两个场景中自由跳入跳出。他既是孔子所谓“有三畏:畏天命,畏大人,畏圣人之言”的谦谦君子,又是恣露胸臆、奇傲纵诞的不羁名士。

说到此,我又想起金圣叹批《水浒传》时,对他喜欢的人物常常冠以“妙人”之名,例如,在第60回,写燕青的出场,一连批了5次“妙人”还嫌不够,又极而言之批道:“绝世妙人,绝世妙语,绝世妙事,绝世妙文。”我听仁杰兄高谈阔论、看他的戏、读他的《三畏斋剧稿》时,都能想起这个“妙”字来。斯人真妙人,我能交妙人,听妙语,看妙戏,读妙文,实乃人生一大幸事。

我对仁杰兄钦敬有加。2007年3月,我在解放军艺术学院当院长,趁他来北京参加全国政协会议的机会,邀请他到我院给师生开讲座,介绍他的创作经验。那一年,我邀请来的大家还有金庸、贾平凹、王安忆、张平、濮存昕、丁荫南等人,皆为一时之选。

那天的讲座由我主持,我给大家简单介绍后,仁杰兄开始了两个半小时的讲座。

他详细地介绍了《董生与李氏》的创作过程。这个戏改编自山东作家尤凤伟的一篇反映当代农村生活的小说《乌鸦》。作品描写一位大队的支部书记,年纪比较大了,娶了一个很年轻漂亮的老婆。这个支部书记生病临终之前,一直担心老婆将来会背叛他,会越轨。想来想去,最后想出了一个自己很得意的办法。村里有个最穷的农民,欠了大队20块钱,一直还不起。他把这个人找来,说可以免除债务,而且当场烧掉了字据,要求此人帮他监视老婆,每月到他坟前报告。农民答应了。天天尽职尽责,终于监守自盗,发生了很多故事,最后,坟堆里飞出几只乌鸦,寡妇自杀了。这个故事令仁杰兄眼前一亮,他觉得这是一个很好的戏曲素材,但是不能改编为现代戏,因为通不过审查;如果改编为古装戏,会非常精彩。

于是,他做了一次创造性转换。首先,让时光倒退几百年,于是获得了创作的自由。一个本是现代人的故事由古代人来表现了。仁杰兄看过大量野史、笔记,很快,一个老秀才,私塾先生,老鳏夫的形象就出来了。这个董生叫董四畏,畏天命、畏大人、畏圣人之言,再加上畏女人。有了董生,就有了相应的李氏。支部书记变成有钱的彭员外。梅香是丑扮的老丫鬟,按彩旦表演。两个小鬼完全用来插科打诨,两个书童用来陪衬董生。一路搬演腾挪,最后坟前舌争,董生冲冠一怒为红颜,悲剧已经彻底变成了喜剧。故事入情入理,人物各个鲜明,台词句句精彩,结局耐人寻味。

王安石题张籍诗云:“苏州司业诗名老,乐府皆言妙入神。看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛。”仁杰兄从小说《乌鸦》里只取了八个字:临终嘱托,监守自盗。其他一切,包括情节、场景、人物、心理、诗词,都是重新创作的。《董生与李氏》是仁杰兄的代表性作品之一。

仁杰兄有个本事,就是写什么像什么。无论京昆还是梨园,或是歌剧还是话剧,都写得十分地道,以至于竟有观众把他的原创作品当成是改编的传统剧目。

讲完《董生与李氏》的创作过程后,仁杰兄还大略地介绍了自己的其他作品,由于篇幅限制,此处不能详述。我只记下他的几点体会,都是极富启发性的。第一,对于传统戏曲,首先要继承,先保留下来,再研究创新。满台电光声色,没有细腻表演,就不是戏曲,最多算是戏曲歌舞晚会。他批评说,有一台京剧,上台150人,灯光道具好几车,不仅糟蹋了国家的钱,实际上还糟蹋了戏曲。第二,现在戏曲很衰微,它的前途就是回到本体。话剧加唱是在毁戏曲。戏曲演员不动脑子,只听导演摆布,就不可能再出大师了。第三,必须好好掌握史料,从中能找到很多跟别人不一样的人物、情节和细节。要回到真实的历史,独立思考地掌握题材,分析人物、把握人物、描写人物,那么就会发现古代生活中也有非常温馨的东西。第四,不在作品中批判什么,表彰什么,只是写人性、写爱情、写人类最深沉的心灵痛苦,有时只是一声叹息,就引发共鸣,成为千年一叹。第五,要惜墨如金。仁杰兄用毛笔写剧,思考构思的多,落在纸上的少。把必须写的写下来,每个字都细细斟酌,能省的笔墨就省掉。

仁杰兄的普通话说得不太好,但他准备得很认真,讲的都是创作的心得、艺术的秘诀,都是干货、金针,师生们听得十分受用。在交流互动环节,仁杰兄更是保持长者风范,应答迅捷,游刃有余,语带机锋,耐人寻味。

仁杰兄走了。这几天,我眼前还总是他那副才高八斗,义薄云天的样子,还是那副清高而不孤傲,虐谑而无伤大雅的样子。仁杰兄为戏曲而生,为戏曲而活,他自称是戏曲的原教旨主义者,我认为他其实是中国文化的原教旨主义者。他是一位值得我永远怀念的良师益友。


 

<返回列表

相关链接

 
免责声明 在线留言 友情链接 联系方式

中国李杜文学网 WWW.ZGLDWX.CN
地址:北京市海淀区文慧园北路庆亚大厦1008室 咨询热线:15201063887 邮箱:zgldwx@126.com

Copyright © 2007-2021, All Rights Reserve 网站建设:搜扑互联 备案:京ICP备19014174号-1